Mid-August is prime time for mangoes, lettuce, and green onions. These ingredients bring brightness to any dish.